Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Vorhergehende Überarbeitung
ihbv:maintenance_2018:general:ueberpruefung_von_gebaeuden [2018/11/13 15:13]
Alexandra Thiel [Fremdüberprüfung/Inspektion]
ihbv:maintenance_2018:general:ueberpruefung_von_gebaeuden [2019/02/21 11:25] (aktuell)
Zeile 1: Zeile 1:
-====== Überprüfungen von Gebäuden - Grundsätzliche ​Hinweise ======+====== Überprüfungen von Gebäuden - grundsätzliche ​Hinweise ======
  
-Unabhängig ​vom eingesetzten Baustoff (Holz, Stahl, Beton, etc.), dem Gebäudetyp ​(Industriehalle,​ Lagerhalle, Wohnhaus, etc.) oder dem gerade ​betrachteten Bauteil (TrägerStütze, Verband, Verbindung, etc.) gilt es bei der Überprüfung ​von Gebäuden ​Grundregeln zu beachten – auch wenn die Konsequenzen bzw. die zu setzenden Handlungen mitunter voneinander abweichen. Die wesentlichsten Punkte sollen im Folgenden kurz erläutert ​werden:+Unabhängig ​vom eingesetzten Baustoff (Holz, Stahl, Beton, etc.), dem Gebäudetyp ​(Industriehalle,​ Lagerhalle, Wohnhaus, etc.) oder dem betrachteten Bauteil (TrägerStütze, Verband, Verbindung, etc.) gilt es bei der Überprüfung ​von Gebäuden ​Grundregeln zu beachten – auch wenn die Konsequenzen bzw. die zu setzenden Handlungen mitunter voneinander abweichen. Die wesentlichsten Punkte sollen im Folgenden kurz erläutert ​werden:
  
-**Vollständigkeit**+  ​* **Vollständigkeit**
  
-Alle in den Konstruktionszeichnungen vorhandenen Tragwerksteile (TrägerStützenVerbände, Verbindungen,​ etc.) müssen vollständig ​vorhanden und funktionstüchtig ​sein und dürfen ​nicht ohne vorherige Freigabe durch eine fachkundige bzw. besonders fachkundige Person entfernt werden. Sofern bei Begehungen das Fehlen von einzelnen Bauteilen bemerkt wird, und dies nicht durch im Objektbuch vermerkte Umbauten ​begründet ​werden kann, ist umgehend eine fachkundige Person hinzuzuziehen.+Alle in den Konstruktionszeichnungen vorhandenen Tragwerksteile (TrägerStützenVerbände, Verbindungen,​ etc.) müssen vollständig ​vorhanden und funktionstüchtig ​sein und dürfen ​nicht ohne vorherige Freigabe durch eine fachkundige bzw. besonders fachkundige Person entfernt werden. Sofern bei Begehungen das Fehlen von einzelnen Bauteilen bemerkt wird, und dies nicht durch im Objektbuch vermerkte Umbauten ​begründet ​werden kann, ist umgehend eine fachkundige Person hinzuzuziehen.
  
-**Feuchtigkeit**+  * **Feuchtigkeit**
  
-Falls eine ständige ​oder wiederholte Feuchtebelastung vermutet wird (z. B. regelmäßige ​Tauwasserbildung durch bauphysikalische ​MängelPfützenbildung ​durch übermäßige ​Verformungen,​ undichte Dachabdichtung,​ verlegte ​Entwässerungseinrichtungen, etc.), ist die Ursache – wie auch bereits aufgetretene ​Schäden ​– umgehend zu beheben und/oder eine fachkundige Person hinzuzuziehen.+Falls eine ständige ​oder wiederholte Feuchtebelastung vermutet wird (z. B. regelmäßige ​Tauwasserbildung durch bauphysikalische ​MängelPfützenbildung ​durch übermäßige ​Verformungen,​ undichte Dachabdichtung,​ verlegte ​Entwässerungseinrichtungen, etc.), ist die Ursache – wie auch bereits aufgetretene ​Schäden ​– umgehend zu beheben und/oder eine fachkundige Person hinzuzuziehen.
  
-**Verformungen**+  * **Verformungen**
  
-Übermäßige ​Verformungen (vergl. Abschnitt ​A.8.1) oder klar erkennbare Deformationen (z. B. durch einen Fahrzeuganprall) sind von einer fachkundigen Person zu inspizieren.+Übermäßige ​Verformungen (vergl. Abschnitt ​[[ihbv:​maintenance_2018:​general:​materialunabhaengige_hintergrundinformationen#​verformungen|Verformungen]]) oder klar erkennbare Deformationen (z. B. durch einen Fahrzeuganprall) sind von einer fachkundigen Person zu inspizieren.
  
-**Schäden**+  ​* **Schäden**
  
-Werden im Rahmen einer Überprüfung Schäden ​erkannt, sind diese zu dokumentieren und zu bewerten.+Werden im Rahmen einer Überprüfung Schäden ​erkannt, sind diese zu dokumentieren und zu bewerten.
  
-Je nach Art des jeweiligen Schadens ergeben sich folgende ​mögliche ​Konsequenzen:​+Je nach Art des jeweiligen Schadens ergeben sich folgende ​mögliche ​Konsequenzen:​
  
   * __**Schaden mit geringer zu erwartender Auswirkung auf die Tragstruktur und klar feststellbarer   * __**Schaden mit geringer zu erwartender Auswirkung auf die Tragstruktur und klar feststellbarer
-Ursache**__ \\  (z. B. kleinere Wasserflecken,​ Risse oder Roststellen) +Ursache**__ \\  (z. B. kleinere Wasserflecken,​ Risse oder Roststellen): 
-    * Beobachtung des Schadens im Rahmen weiterer (evtl. engmaschigerer) ​Überprüfungen ​hinsichtlich ​Veränderung ​bzw. Erweiterung des Schadens (Dokumentation!) +    * Beobachtung des Schadens im Rahmen weiterer (evtl. engmaschigerer) ​Überprüfungen ​hinsichtlich ​Veränderung ​bzw. Erweiterung des Schadens (Dokumentation!). 
-    * Sofern möglich: Behebung des Schadens und dessen Ursache im Rahmen von Wartungsarbeiten (vergl. Abschnitt ​A.6+    * sofern möglich: Behebung des Schadens und dessen Ursache im Rahmen von Wartungsarbeiten (vergl. Abschnitt ​[[ihbv:​maintenance_2018:​general:​wartung|Wartung]]). 
-  * __**Schaden mit unklarer Auswirkung auf die Tragstruktur bzw. nicht feststellbare Ursache**__ \\  (z. B. übermäßige ​Rissbildung oder große Verformungen bzw. Deformationen) +  * __**Schaden mit unklarer Auswirkung auf die Tragstruktur bzw. nicht feststellbare Ursache**__ \\  (z. B. übermäßige ​Rissbildung oder große Verformungen bzw. Deformationen). 
-    * Sofern ​nicht schon erfolgt: umgehende Bewertung des Schadens durch eine fachkundige bzw. besonders fachkundige Person +    * sofern ​nicht schon erfolgt: umgehende Bewertung des Schadens durch eine fachkundige bzw. besonders fachkundige Person. 
-    * Sofern ​erforderlich:​ umgehende Behebung des Schadens und dessen Ursache im Rahmen von Wartungsarbeiten (sofern ​möglich) bzw. von fachmännisch durchzuführenden ​Instandsetzungsarbeiten+    * sofern ​erforderlich:​ umgehende Behebung des Schadens und dessen Ursache im Rahmen von Wartungsarbeiten (sofern ​möglich) bzw. von fachmännisch durchzuführenden ​Instandsetzungsarbeiten.
  
-===== Eigenüberprüfung/Überwachung ​=====+===== Eigenüberprüfung/Überwachung ​=====
  
-Die Eigenüberprüfung/Überwachung ​ist vor allem eine augenscheinliche Begutachtung des Bauwerkes. Durch eine regelmäßige ​und gut dokumentierte ​Eigenüberprüfung ​(in der Regel in Form von Begehungen) soll der Zustand eines Gebäudes ​nachvollziehbar ​überwacht ​werden. Insbesondere offensichtliche ​Schäden ​(z. B. Wasserschaden im Bereich eines gebrochenen Dachfensters),​ aber auch schleichende (längerfristigeVeränderungenkönnen ​so erkannt, beurteilt und bei Bedarf behoben werden. Beobachtungen von bereits bekannten (kleineren) ​Schäden können ​ebenfalls im Rahmen von Eigenüberprüfungen ​vorgenommen werden (z. B. über ​die Zeit „wandernder“ ​Stabdübel ​in einer Verbindung; vergl. Abbildung CA FIXME)Voraussetzung ​hierfür ​ist jedoch eine vorherige gezielte Einweisung durch eine fachkundige Person.+Die Eigenüberprüfung/Überwachung ​ist vor allem eine augenscheinliche Begutachtung des Bauwerkes. Durch eine regelmäßige ​und gut dokumentierte ​Eigenüberprüfung ​(in der Regel in Form von Begehungen) soll der Zustand eines Gebäudes ​nachvollziehbar ​überwacht ​werden. Insbesondere offensichtliche ​Schäden ​(z. B. Wasserschaden im Bereich eines gebrochenen Dachfensters),​ aber auch schleichende (längerfristigeVeränderungenkönnen ​so erkannt, beurteilt und bei Bedarf behoben werden. Beobachtungen von bereits bekannten (kleineren) ​Schäden können ​ebenfalls im Rahmen von Eigenüberprüfungen ​vorgenommen werden (z. B. über die Zeit „wandernder“ ​Stabdübel ​in einer Verbindung)Voraussetzung ​hierfür ​ist jedoch eine vorherige gezielte Einweisung durch eine fachkundige Person.
  
-**Wann soll eine Eigenüberprüfung ​erfolgen?**+**Wann soll eine Eigenüberprüfung ​erfolgen?**
  
-In welchen ​Zeitabständen ​die regelmäßigen Eigenüberprüfungen ​(Intervallüberprüfungendurchgeführt ​werden sollen, richtet sich nach den entsprechenden Angaben im Objektbuch (vergl. Abschnitt ​A.4 FIXME). Sind diesbezüglich ​keine Informationen ​angeführt, kann alternativ auf die Angaben in Abschnitt ​A.7 FIXME zurückgegriffen ​werden. Neben diesen ​Intervallüberprüfungen ​sollten, nach außergewöhnlichen ​Ereignissen, ​zusätzliche Überprüfungen ​(Sonderüberprüfungendurchgeführt ​werden.+In welchen ​Zeitabständen ​die regelmäßigen Eigenüberprüfungen ​(Intervallüberprüfungendurchgeführt ​werden sollen, richtet sich nach den entsprechenden Angaben im Objektbuch (vergl. Abschnitt ​[[ihbv:​maintenance_2018:​general:​bauwerks_objektbuch|Bauwerks- und Objektbuch]]). Sind diesbezüglich ​keine Informationen ​angeführt, kann alternativ auf die Angaben in Abschnitt ​[[ihbv:​maintenance_2018:​general:​zeitintervalle|Zeitintervalle]] zurückgegriffen ​werden. Neben diesen ​Intervallüberprüfungen ​sollten, nach außergewöhnlichen ​Ereignissen, ​zusätzliche Überprüfungen ​(Sonderüberprüfungendurchgeführt ​werden.
  
-Als außergewöhnliche ​Ereignisse gelten unter anderem:+Als außergewöhnliche ​Ereignisse gelten unter anderem:
  
-  * überdurchschnittlicher ​Schneefall +  * überdurchschnittlicher ​Schneefall 
-  * Unwetter bzw. starke ​Regenfälle +  * Unwetter bzw. starke ​Regenfälle 
-  * Wind in Orkanstärke+  * Wind in Orkanstärke
   * Anprall von Fahrzeugen   * Anprall von Fahrzeugen
   * Erdbeben   * Erdbeben
  
-Dieses Vorgehen ​unterstützt ​die frühzeitige ​Vermeidung von, unter Umständen ​teuren, ​FolgeschädenÜberdies ermöglichen regelmäßige ​Begehungen eine Überprüfung ​der Effizienz der durchzuführenden ​Wartungsarbeiten (z. B. Reinigen von Entwässerungseinrichtungen; vergl. Abschnitt ​A.6 FIXME).+Dieses Vorgehen ​unterstützt ​die frühzeitige ​Vermeidung von, unter Umständen ​teuren, ​FolgeschädenÜberdies ermöglichen regelmäßige ​Begehungen eine Überprüfung ​der Effizienz der durchzuführenden ​Wartungsarbeiten (z. B. Reinigen von Entwässerungseinrichtungen; vergl. Abschnitt ​[[ihbv:​maintenance_2018:​general:​wartung|Wartung]]).
  
-**Was wird für eine Eigenüberprüfung benötigt?**+**Was wird für eine Eigenüberprüfung benötigt?**
  
-Das Mitführen ​der folgenden ​Gegenstände ​ist für eine effiziente ​Eigenüberprüfung ​zu empfehlen:+Das Mitführen ​der folgenden ​Gegenstände ​ist für eine effiziente ​Eigenüberprüfung ​zu empfehlen:
   * Schreibutensilien (Unterlage, Checklisten,​ Block, Stifte, etc.)   * Schreibutensilien (Unterlage, Checklisten,​ Block, Stifte, etc.)
   * Fernglas   * Fernglas
Zeile 56: Zeile 56:
   * Wasserwaage   * Wasserwaage
   * Digitalkamera   * Digitalkamera
-  * Checklisten (siehe Abschnitt ​C FIXME)+  * Checklisten (siehe Abschnitt ​[[ihbv:​maintenance_2018:​protokolle_checklisten|Protokolle und Checklisten]])
  
-**Was soll überprüft ​werden?**+**Was soll überprüft ​werden?**
  
-Detailpunkte,​ welche bei der Begehung besonders ins Auge gefasst werden ​müssen ​sollten vom Planer im Objektbuch festgehalten werden. ​Auch wenn dort keine Angaben ​vorliegen ​bzw. in Ergänzung ​zu diesen sollten die folgenden neuralgischen Punkte bei jeder Begehung untersucht werden:+Detailpunkte,​ welche bei der Begehung besonders ins Auge gefasst werden ​müssen ​sollten vom Planer im Objektbuch festgehalten werden. ​Sofern ​dort keine Angaben ​vorzufinden sind bzw. in Ergänzung ​zu diesensollten die folgenden neuralgischen Punkte bei jeder Begehung untersucht werden:
  
-  * tragende Bauteile (StützenTräger, Decken, ...) auf Verformungen,​ Risse, Feuchte etc. +  * tragende Bauteile (StützenTräger, Decken, ...) auf Verformungen,​ Risse, Feuchte etc. 
-  * Auflagerbereiche von Trägern +  * Auflagerbereiche von Trägern 
-  * Fußpunkte von Stützen +  * Fußpunkte von Stützen 
-  * Sockelanschlüsse +  * Sockelanschlüsse 
-  * Verbindungsbereiche (insbesondere ​Queranschlüsse+  * Verbindungsbereiche (insbesondere ​Queranschlüsse
-  * Durchbrüche +  * Durchbrüche 
-  * Fensteranschlüsse/Fensterbänke +  * Fensteranschlüsse/Fensterbänke 
-  * First- und Traufenbereiche von Dächern ​(soweit ​zugänglich+  * First- und Traufenbereiche von Dächern ​(soweit ​zugänglich
-  * Durchführungen, Aufbauten, Installationen im Dachbereich (soweit ​zugänglich+  * Durchführungen, Aufbauten, Installationen im Dachbereich (soweit ​zugänglich
-  * DachabläufeNotüberläufe, Rigolen (soweit ​zugänglich+  * DachabläufeNotüberläufe, Rigolen (soweit ​zugänglich
-  * Dachabdichtung/​Dachhaut (soweit ​zugänglich)+  * Dachabdichtung/​Dachhaut (soweit ​zugänglich)
  
 <wrap center round tip 100%> <wrap center round tip 100%>
-Anmerkung:+Anmerkung:\\  ​
 Bei Begehungen ist – insbesondere im Dachbereich – auf die Eigensicherung zu achten! Bei Begehungen ist – insbesondere im Dachbereich – auf die Eigensicherung zu achten!
 </​wrap>​ </​wrap>​
Zeile 81: Zeile 81:
 **Worauf soll geachtet werden?** **Worauf soll geachtet werden?**
  
-Im Folgenden finden sich einige Beispiele ​für möglicherweise ​auftretende ​Schäden ​bzw. Sachverhalte,​ welche auf mögliche Schäden ​  +Im Folgenden finden sich einige Beispiele ​für möglicherweise ​auftretende ​Schäden ​bzw. Sachverhalte,​ welche auf mögliche Schäden ​  
-– auch in primär ​nicht zugänglichen ​Bereichen der Tragkonstruktion – hinweisen ​können:+– auch in primär ​nicht zugänglichen ​Bereichen der Tragkonstruktion – hinweisen ​können:
  
-  * erhebliche und tiefe Risse sowie mechanische ​Beschädigungen +  * erhebliche und tiefe Risse sowie mechanische ​Beschädigungen 
-  * besonders ​auffällige ​Verformungen oder Deformationen (z. B. infolge Anprall von Fahrzeugen) +  * besonders ​auffällige ​Verformungen oder Deformationen (z. B. infolge Anprall von Fahrzeugen) 
-  * Durchfeuchtung von Bauteilen; vor allem im Dachbereich sowie in Bodennähe ​(z. B. Wasserflecken oder Auswaschungen) +  * Durchfeuchtung von Bauteilen; vor allem im Dachbereich sowie in Bodennähe ​(z. B. Wasserflecken oder Auswaschungen) 
-  * Materialschädigungen +  * Materialschädigungen 
-    * Holz: Faulstellen oder Schädlingsbefall ​(Pilze, Schimmel, Insekten, etc.) o Stahl: Korrosion (Rost), ​Ausblühungen ​und Abplatzungen+    * Holz: Faulstellen oder Schädlingsbefall ​(Pilze, Schimmel, Insekten, etc.) o Stahl: Korrosion (Rost), ​Ausblühungen ​und Abplatzungen
     * Beton: Abplatzungen,​ Risse, Rostfahnen, etc.     * Beton: Abplatzungen,​ Risse, Rostfahnen, etc.
-  * Schädlingsbefall ​(Pilze, Schimmel, Insekten)+  * Schädlingsbefall ​(Pilze, Schimmel, Insekten)
   * Verschmutzungen,​ Bewuchs im Sockel- oder Dachbereich   * Verschmutzungen,​ Bewuchs im Sockel- oder Dachbereich
-  * ausgeprägte ​Blasenbildung bei Dachabdichtungen+  * ausgeprägte ​Blasenbildung bei Dachabdichtungen
  
-Werden bei einer Eigenüberprüfung ​(Intervall- oder SonderprüfungSchäden ​oder Sachverhalte erkannt, welche mit Hilfe der vorliegenden ​Broschüre ​nicht eindeutig als unbedenklich eingestuft oder im Rahmen von Wartungsarbeiten (vergl. Abschnitt ​A.6 FIXME) selbst behoben werden ​können, so ist unverzüglich ​eine Sonderprüfung ​durch eine fachkundige Person (vergl. Abschnitt ​A.5.2 FIXME) zu veranlassen.+Werden bei einer Eigenüberprüfung ​(Intervall- oder SonderprüfungSchäden ​oder Sachverhalte erkannt, welche mit Hilfe der vorliegenden ​Broschüre ​nicht eindeutig als unbedenklich eingestuft oder im Rahmen von Wartungsarbeiten (vergl. Abschnitt ​[[ihbv:​maintenance_2018:​general:​wartung|Wartung]]) selbst behoben werden ​können, so ist unverzüglich ​eine Sonderprüfung ​durch eine fachkundige Person (vergl. Abschnitt ​[[ihbv:​maintenance_2018:​general:​ueberpruefung_von_gebaeuden#​fremdüberprüfung_inspektion|Fremdüberprüfung/​Inspektion]]) zu veranlassen.
  
-===== Fremdüberprüfung/Inspektion =====+===== Fremdüberprüfung/Inspektion =====
  
-Fremdüberprüfungen ​sind ausnahmslos durch fachkundige bzw. besonders fachkundige Personen ​durchzuführen. In den DIBt Mitteilungen (2006) wird hierbei zwischen Sichtkontrollen,​ welche durch eine fachkundige Person ​durchgeführt ​werden ​können, und eingehenden ​Überprüfungen ​durch eine besonders fachkundige Person unterschieden.+Fremdüberprüfungen ​sind ausnahmslos durch fachkundige bzw. besonders fachkundige Personen ​durchzuführen. In den DIBt Mitteilungen (2006) ​[(:​ref:​ihbv_DIBt_Mitteilungen_2006)] ​wird hierbei zwischen Sichtkontrollen,​ welche durch eine fachkundige Person ​durchgeführt ​werden ​können, und eingehenden ​Überprüfungen ​durch eine besonders fachkundige Person unterschieden.
  
-**Sichtkontrollen** sind „erweiterte Begehungen“ und augenscheinliche Beurteilungen der Bausubstanz. Sie können ​entsprechend den unter Abschnitt ​A.5.1 FIXME erläuterten ​Aspekten abgewickelt werden.+  * **Sichtkontrollen** sind „erweiterte Begehungen“ und augenscheinliche Beurteilungen der Bausubstanz. Sie können ​entsprechend den unter Abschnitt ​[[ihbv:​maintenance_2018:​general:​ueberpruefung_von_gebaeuden#​eigenüberprüfung_überwachung|Eigenüberprüfung/​Überwachung]] erläuterten ​Aspekten abgewickelt werden.
  
-**Eingehende Überprüfungen**, welche im Wesentlichen einer Inspektion im Sinne der in Abschnitt ​A.3 FIXME wiedergegebenen Definition entsprechen,​ erfordern eine „handnahe“ Untersuchung aller maßgeblichen – auch schwer ​zugänglichen ​– Bauteile und beinhalten mitunter auch stichprobenartige Materialuntersuchungen. Weniger umfangreiche Inspektionen sind in der Regel nur möglich, wenn die Person, welche die Untersuchungen ​durchführt, bereits mit der Tragkonstruktion des Bauwerks vertraut ist und somit die neuralgischen Punkte zweifelsfrei identifizieren kann.+  ​* **eingehende Überprüfungen**, welche im Wesentlichen einer Inspektion im Sinne der in Abschnitt ​[[ihbv:​maintenance_2018:​general:​begriffsdefinitionen|Begriffsdefinitionen]] ​wiedergegebenen Definition entsprechen,​ erfordern eine „handnahe“ Untersuchung aller maßgeblichen – auch schwer ​zugänglichen ​– Bauteile und beinhalten mitunter auch stichprobenartige Materialuntersuchungen. Weniger umfangreiche Inspektionen sind in der Regel nur möglich, wenn die Person, welche die Untersuchungen ​durchführt, bereits mit der Tragkonstruktion des Bauwerks vertraut ist und somit die neuralgischen Punkte zweifelsfrei identifizieren kann.
  
-**Wann soll eine Fremdüberprüfung ​erfolgen?**+**Wann soll eine Fremdüberprüfung ​erfolgen?**
  
-Fremdüberprüfungen ​sollten ebenfalls ​regelmäßig ​stattfinden (Intervallüberprüfungen), sind in der Regel aber nur in relativ großen ​Zeitabständen ​vorgesehen (vergl. Abschnitt ​A.7 FIXME). Von fachkundigen oder besonders fachkundigen Personen ​durchgeführte Sonderüberprüfungen ​(meist Sichtkontrollen) sind wiederum jederzeit ​möglich.+Fremdüberprüfungen ​sollten ebenfalls ​regelmäßig ​stattfinden (Intervallüberprüfungen), sind in der Regel aber nur in relativ großen ​Zeitabständen ​vorgesehen (vergl. Abschnitt ​[[ihbv:​maintenance_2018:​general:​zeitintervalle|Zeitintervalle]]). Von fachkundigen oder besonders fachkundigen Personen ​durchgeführte Sonderüberprüfungen ​(meist Sichtkontrollen) sind wiederum jederzeit ​möglich.
  
-Im Folgenden finden sich einige Anhaltspunkte,​ wann an die Beauftragung einer Sonderüberprüfung ​gedacht werden sollte:+Im Folgenden finden sich einige Anhaltspunkte,​ wann an die Beauftragung einer Sonderüberprüfung ​gedacht werden sollte:
  
-  * im Rahmen einer Eigenüberprüfung ​werden ​Auffälligkeiten ​festgestellt,​ welche nicht klar beurteilt werden ​können ​bzw. deren Ursache nicht eindeutig feststellbar ist +  * im Rahmen einer Eigenüberprüfung ​werden ​Auffälligkeiten ​festgestellt,​ welche nicht klar beurteilt werden ​können ​bzw. deren Ursache nicht eindeutig feststellbar ist 
-  * nach Umbauten oder Nutzungsänderungen, sofern diese nicht durch eine fachkundige bzw. besonders fachkundige Person begleitet wurden +  * nach Umbauten oder Nutzungsänderungen, sofern diese nicht durch eine fachkundige bzw. besonders fachkundige Person begleitet wurden 
-  * Sonderüberprüfung ​in Form einer eingehenden ​Überprüfung, sofern durch eine Sichtkontrolle keine stichhaltige Beurteilung ​möglich ​ist+  * Sonderüberprüfung ​in Form einer eingehenden ​Überprüfung, sofern durch eine Sichtkontrolle keine stichhaltige Beurteilung ​möglich ​ist
  
-**Was kann von einer Fremdüberprüfung ​erwartet werden?**+**Was kann von einer Fremdüberprüfung ​erwartet werden?**
  
-Entsprechend den DIBt Mitteilungen (2006) und Winter (2007) wird die Erstellung eines Berichts bzw. einer gutachterlichen Stellungnahme zu den Erkenntnissen aus der eingehenden ​Überprüfung ​empfohlen. Darin sollte zumindest die Beurteilung der Standsicherheit der gesamten Tragkonstruktion enthalten sein. Etwaig festgestellte ​Schäden, sowie deren Relevanz ​für die Standsicherheit,​ sollten ebenfalls im Bericht bzw. der gutachterlichen Stellungnahme dokumentiert werden.+Entsprechend den DIBt-Mitteilungen (2006) ​[(:​ref:​ihbv_DIBt_Mitteilungen_2006)] ​und Winter (2007) ​[(:​ref:​ihbv_Winter_2007)] ​wird die Erstellung eines Berichts bzw. einer gutachterlichen Stellungnahme zu den Erkenntnissen aus der eingehenden ​Überprüfung ​empfohlen. Darin sollte zumindest die Beurteilung der Standsicherheit der gesamten Tragkonstruktion enthalten sein. Etwaig festgestellte ​Schäden, sowie deren Relevanz ​für die Standsicherheit,​ sollten ebenfalls im Bericht bzw. der gutachterlichen Stellungnahme dokumentiert werden.
  
-Für Sichtkontrollen empfiehlt sich die Dokumentation mittels eines ausführlichen ​Protokolls. In den an den Eigentümer ​zu übergebenden ​Unterlagen sollten, neben den vorgefundenen Sachverhalten,​ auch eine abschließende Zustandsbewertung sowie – bei Bedarf – entsprechende Empfehlungen ​für weitere Maßnahmen enthalten sein.+Für Sichtkontrollen empfiehlt sich die Dokumentation mittels eines ausführlichen ​Protokolls. In den an den Eigentümer ​zu übergebenden ​Unterlagen sollten, neben den vorgefundenen Sachverhalten,​ auch eine abschließende Zustandsbewertung sowie – bei Bedarf – entsprechende Empfehlungen ​für weitere Maßnahmen enthalten sein.
  
-Ein mögliches ​Bewertungsschema,​ welches auf Angaben in SIA 469 (1997) sowie Steiger (2000) beruht, ist in Tab. {{ref>​tab_zustandsbewertung}} ​ersichtlich. Dieses kann sowohl ​für die unmissverständliche ​Beurteilung einer ganzen Tragstruktur als auch einzelner Detailpunkte herangezogen werden. ​Überdies ermöglicht ​die einfache und klare Formulierung auch den Einsatz bei Eigenüberprüfungen.+Ein mögliches ​Bewertungsschema,​ welches auf Angaben in SIA 469 (1997) ​[(:​ref:​ihbv_SIA_469_1997)] ​sowie Steiger (2000) ​[(:​ref:​ihbv_Steiger_2000)] ​beruht, ist in Tab. {{ref>​tab_zustandsbewertung}} ​angeführt. Dieses kann sowohl ​für die unmissverständliche ​Beurteilung einer ganzen Tragstruktur als auch einzelner Detailpunkte herangezogen werden. ​Überdies ermöglicht ​die einfache und klare Formulierung auch den Einsatz bei Eigenüberprüfungen.
  
 <table tab_zustandsbewertung>​ <table tab_zustandsbewertung>​
-<​caption>​Zustandsbewertung nach SIA 469 (1997) und Steiger (2000) - überarbeitet</​caption>​+<​caption>​Zustandsbewertung nach SIA 469 (1997) ​[(:​ref:​ihbv_SIA_469_1997)] ​und Steiger (2000) ​[(:​ref:​ihbv_Steiger_2000)] ​überarbeitet</​caption>​
 ^  Zustandsbewertung ​ ^Maßnahmen ​ ^ ^  Zustandsbewertung ​ ^Maßnahmen ​ ^
 |  Schadensfrei ​ |Keine Maßnahmen erforderlich ​ | |  Schadensfrei ​ |Keine Maßnahmen erforderlich ​ |
 |  Gut  |Keine Maßnahmen in der laufenden Erhaltungsperiode erforderlich ​ | |  Gut  |Keine Maßnahmen in der laufenden Erhaltungsperiode erforderlich ​ |
 |  Annehmbar ​ |Kann, muss aber nicht in der laufenden Erhaltungsperiode instandgesetzt werden ​ | |  Annehmbar ​ |Kann, muss aber nicht in der laufenden Erhaltungsperiode instandgesetzt werden ​ |
-|  Schadhaft ​ |Instandsetzung in laufender Erhaltungsperiode erforderlich,​ Interventionszeitpunkt frei wählbar ​ | +|  Schadhaft ​ |Instandsetzung in laufender Erhaltungsperiode erforderlich,​ Interventionszeitpunkt frei wählbar ​ | 
-|  Schlecht ​ |Rasche Instandsetzung oder Verstärkung ​in laufender Erhaltungsperiode erforderlich ​ |+|  Schlecht ​ |Rasche Instandsetzung oder Verstärkung ​in laufender Erhaltungsperiode erforderlich ​ |
 |  Alarmierend ​ |Sichernde Sofortmaßnahmen erforderlich ​ | |  Alarmierend ​ |Sichernde Sofortmaßnahmen erforderlich ​ |
 </​table>​ </​table>​
  
 <wrap center round tip 100%> <wrap center round tip 100%>
-Anmerkung:​ +Anmerkung:\\  ​ 
-Als Erhaltensperiode wird der Zeitraum bis zur nächsten Intervallüberprüfung ​definiert. Wie in Winter (2007) beschrieben,​ ist abschließend noch explizit darauf hinzuweisen,​ dass durch die Erstellung einer gutachterlichen Stellungnahme,​ der Überprüfende ​die Verantwortung ​für die Standsicherheit des inspizierten Bauwerks ​für die laufende Erhaltungsperiode ​übernimmt. Demzufolge ist im Falle eines späteren ​Kollapses unter Umständen ​mit strafrechtlichen Konsequenzen zu rechnen; dass der Aufwand ​für die davon abzuleitende besondere Sorgfalt bei der Inspektion und Berichtserstellung auch entsprechend honoriert werden muss, sollte ​selbsterklärend sein.+Als Erhaltensperiode wird der Zeitraum bis zur nächsten Intervallüberprüfung ​definiert. Wie in Winter (2007) ​[(:​ref:​ihbv_Winter_2007)] ​beschrieben,​ ist abschließend noch explizit darauf hinzuweisen,​ dass durch die Erstellung einer gutachterlichen Stellungnahme,​ der Überprüfende ​die Verantwortung ​für die Standsicherheit des inspizierten Bauwerks ​für die laufende Erhaltungsperiode ​übernimmt. Demzufolge ist im Falle eines späteren ​Kollapses unter Umständen ​mit strafrechtlichen Konsequenzen zu rechnen. Dass der Aufwand ​für die daraus ​abzuleitendebesondere Sorgfalt bei der Inspektion und Berichtserstellung auch entsprechend honoriert werden muss, sollte ​nicht gesondert erwähnt werden müssen.
 </​wrap>​ </​wrap>​
  
-Alternativ wird in der Praxis auch das System der Zustandsbewertung für Straßenbrücken ​nach RVS 13.03.11 zu diesem Zwecke herangezogen. Die Bewertung erfolgt dort nach dem folgenden Schulnotensystem (Tab. {{ref>​tab_bewertungsschema}}).+Alternativ wird in der Praxis auch das Zustandsbewertungssystem für Straßenbrücken ​nach RVS 13.03.11 zu diesem Zwecke herangezogen. Die Bewertung erfolgt dort nach dem folgenden Schulnotensystem (Tab. {{ref>​tab_bewertungsschema}}).
  
 <table tab_bewertungsschema>​ <table tab_bewertungsschema>​
-<​caption>​Bewertungsschema nach dem Schulnotensystem aus RVS 13.03.11 (2011)</​caption>​ +<​caption>​Bewertungsschema ​des Erhaltungszustandes ​nach dem Schulnotensystem aus RVS 13.03.11 (2011) ​[(:​ref:​ihbv_RVS_13_03_11_2011)]</​caption>​ 
-^  Bewertungsnote ​ ^Erläuterung ​der Bewertungsnote ​ ^+^  Bewertungsnote ​ ^Erläuterung ​der Bewertungsnote ​ ^
 |  1  |sehr guter Zustand ​ | |  1  |sehr guter Zustand ​ |
 |  2  |guter Zustand ​ | |  2  |guter Zustand ​ |
Zeile 150: Zeile 150:
 </​table>​ </​table>​
  
-Die Bewertung selbst wird differenziert nach dem Objekt- und Bauteilzustand ​durchgeführt. Im Folgenden werden die Beschreibungen der jeweiligen Klassifizierungen aus RVS 13.03.11 zitiert.+Die Bewertung selbst wird differenziert nach dem Objekt- und Bauteilzustand ​durchgeführt. Im Folgenden werden die Beschreibungen der jeweiligen Klassifizierungen aus RVS 13.03.11 zitiert.
  
-**Objektbewertung**+  * **Objektbewertung**
  
-Diese erfolgt ​gemäß ​den Beschreibungen in Tab. {{ref>​tab_objektbewertungsschema}}.+Diese erfolgt ​gemäß ​den Beschreibungen in Tab. {{ref>​tab_objektbewertungsschema}}.
  
 <table tab_objektbewertungsschema>​ <table tab_objektbewertungsschema>​
-<​caption>​Objektbewertungsschema aus RVS 13.03.11 (2011)</​caption>​+<​caption>​Objektbewertungsschema aus RVS 13.03.11 (2011) ​[(:​ref:​ihbv_RVS_13_03_11_2011)]</​caption>​
 ^  Bewertungsnote ​ ^Beschreibung der Bewertungsnote ​ ^ ^  Bewertungsnote ​ ^Beschreibung der Bewertungsnote ​ ^
-|  1  |Keine oder sehr geringe ​SchädenMängel ​aus der Bauzeit, wie Abweichungen der Abmessungen, ​ästhetische Mängel\\  __Keine ​Einschränkung__ ​der Tragfähigkeit, Gebrauchstauglichkeit und Dauerhaftigkeit.\\ ​ __Keine Instandsetzung__ erforderlich. ​ | +|  1  |Keine oder sehr geringe ​SchädenMängel ​aus der Bauzeit, wie Abweichungen der Abmessungen, ​ästhetische Mängel\\  __Keine ​Einschränkung__ ​der Tragfähigkeit, Gebrauchstauglichkeit und Dauerhaftigkeit.\\ ​ __Keine Instandsetzung__ erforderlich. ​ | 
-|  2  |Geringe, leichte ​SchädenMängel ​aus der Bauherstellung,​ die noch keine Verschlechterung zeigen.\\ ​ __Keine ​Einschränkung__ ​der Tragfähigkeit ​und Gebrauchstauglichkeit.\\ ​ Bei Nichtbehebung kommt es erst längerfristig ​zu einer Verminderung der Gebrauchstauglichkeit bzw. Dauerhaftigkeit.\\ ​ Behebung im Zuge von __Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten__ empfohlen. ​ | +|  2  |Geringe, leichte ​SchädenMängel ​aus der Bauherstellung,​ die noch keine Verschlechterung zeigen.\\ ​ __Keine ​Einschränkung__ ​der Tragfähigkeit ​und Gebrauchstauglichkeit.\\ ​ Bei Nichtbehebung kommt es erst längerfristig ​zu einer Verminderung der Gebrauchstauglichkeit bzw. Dauerhaftigkeit.\\ ​ Behebung im Zuge von __Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten__ empfohlen. ​ | 
-|  3  |Mittelschwere ​Schäden, die __keine ​Einschränkung__ ​der Tragfähigkeit ​zur Folge haben. Es sind __Anzeichen einer Verminderung__ der Gebrauchstauglichkeit bzw. Dauerhaftigkeit des Bauwerks zu erkennen.\\ ​ Eine __Instandsetzung__ sollte __mittelfristig__ in Angriff genommen werden, um die Gebrauchstauglichkeit bzw. die Dauerhaftigkeit auf das geplante Maß anzuheben. ​ | +|  3  |Mittelschwere ​Schäden, die __keine ​Einschränkung__ ​der Tragfähigkeit ​zur Folge haben. Es sind __Anzeichen einer Verminderung__ der Gebrauchstauglichkeit bzw. Dauerhaftigkeit des Bauwerks zu erkennen.\\ ​ Eine __Instandsetzung__ sollte __mittelfristig__ in Angriff genommen werden, um die Gebrauchstauglichkeit bzw. die Dauerhaftigkeit auf das geplante Maß anzuheben. ​ | 
-|  4  |Schwere ​Schäden, die derzeit ​noch keine Einschränkung ​der Tragfähigkeit ​zur Folge haben. Es ist eine Verminderung ​der Gebrauchstauglichkeit und der Dauerhaftigkeit deutlich erkennbar. Eine Instandsetzung ​sollte ​kurzfristig ​in Angriff genommen werden, um die Gebrauchstauglichkeit bzw. die Dauerhaftigkeit auf das geplante Maß anzuheben. Eine Instandsetzung kann innerhalb der genannten Frist zugunsten einer neuerlichen ​Prüfung/Sonderprüfung ​ausgesetzt werden (Prüfintervall verkürzen).  | +|  4  |Schwere ​Schäden, die derzeit ​__noch ​keine Einschränkung__ ​der Tragfähigkeit ​zur Folge haben. 
-|  5  |Sehr schwere ​Schäden, die eine __Einschränkung__ ​der Tragfähigkeit ​und/oder Gebrauchstauglichkeit bis zum Abschluss der Instandsetzung/​Erneuerung zur Folge haben.\\ ​ __Instandsetzungs-/​Erneuerungsarbeiten sind unverzüglich ​einzuleiten__. ​ |+Es ist eine __Verminderung__ ​der Gebrauchstauglichkeit und der Dauerhaftigkeit deutlich erkennbar.Eine ​__Instandsetzung__ ​sollte ​__kurzfristig__ ​in Angriff genommen werden, um die Gebrauchstauglichkeit bzw. die Dauerhaftigkeit auf das geplante Maß anzuheben. Eine Instandsetzung kann innerhalb der genannten Frist zugunsten einer neuerlichen ​Prüfung/Sonderprüfung ​ausgesetzt werden (Prüfintervall verkürzen).  | 
 +|  5  |Sehr schwere ​Schäden, die eine __Einschränkung__ ​der Tragfähigkeit ​und/oder Gebrauchstauglichkeit bis zum Abschluss der Instandsetzung/​Erneuerung zur Folge haben.\\ ​ __Instandsetzungs-/​Erneuerungsarbeiten sind unverzüglich ​einzuleiten__. ​ |
 </​table>​ </​table>​
  
-**Bauteilbewertung**+  * **Bauteilbewertung**
  
-Die Bauteilbewertung erfolgt nach Tab. {{ref>​tab_bauteilbewertungsschema}}.+Die Bauteilbewertung erfolgt nach dem Schema in Tab. {{ref>​tab_bauteilbewertungsschema}}.
  
 <table tab_bauteilbewertungsschema>​ <table tab_bauteilbewertungsschema>​
-<​caption>​Bauteilbewertungsschema aus RVS 13.03.11 (2011) - adaptiert</​caption>​+<​caption>​Bauteilbewertungsschema aus RVS 13.03.11 (2011) ​[(:​ref:​ihbv_RVS_13_03_11_2011)] ​- adaptiert</​caption>​
 ^  Bewertungsnote ​ ^Beschreibung der Bewertungsnote ​ ^ ^  Bewertungsnote ​ ^Beschreibung der Bewertungsnote ​ ^
-|  1  |Keine oder sehr geringe ​SchädenMängel ​aus der Bauzeit wie Abweichungen der Abmessungen, ​ästhetische Mängel.\\  Keine Einschränkung ​der Tragfähigkeit, Gebrauchstauglichkeit und Dauerhaftigkeit.\\ ​ Keine Instandsetzung erforderlich. ​ | +|  1  |Keine oder sehr geringe ​SchädenMängel ​aus der Bauzeit wie Abweichungen der Abmessungen, ​ästhetische Mängel.\\  Keine Einschränkung ​der Tragfähigkeit, Gebrauchstauglichkeit und Dauerhaftigkeit.\\ ​ Keine Instandsetzung erforderlich. ​ | 
-|  2  |Geringe, leichte ​SchädenMängel ​aus der Bauherstellung,​ die noch keine Verschlechterung zeigen.\\ ​ Keine Einschränkung ​der Tragfähigkeit ​und Gebrauchstauglichkeit.\\ ​ Bei Nichtbeheben kommt es erst längerfristig ​zu einer Verminderung der Gebrauchstauglichkeit bzw. der Dauerhaftigkeit.\\ ​ Behebung im Zuge von Wartungs- oder Instandsetzungsarbeiten empfohlen. ​ | +|  2  |Geringe, leichte ​SchädenMängel ​aus der Bauherstellung,​ die noch keine Verschlechterung zeigen.\\ ​ Keine Einschränkung ​der Tragfähigkeit ​und Gebrauchstauglichkeit.\\ ​ Bei Nichtbeheben kommt es erst längerfristig ​zu einer Verminderung der Gebrauchstauglichkeit bzw. der Dauerhaftigkeit.\\ ​ Behebung im Zuge von Wartungs- oder Instandsetzungsarbeiten empfohlen. ​ | 
-|  3  |Mittelschwere ​Schäden ​an den Bauteilen oder mehrere leichte ​Schäden.\\  Keine Einschränkung ​der Tragfähigkeit.\\  Es sind Anzeichen einer Verminderung der Funktionstauglichkeit bzw. der Dauerhaftigkeit des Bauteils zu erkennen. Eine Instandsetzung sollte mittelfristig in Angriff genommen werden, um die Gebrauchstauglichkeit bzw. die Dauerhaftigkeit auf das geplante Maß anzuheben. ​ | +|  3  |Mittelschwere ​Schäden ​an den Bauteilen oder mehrere leichte ​Schäden.\\  Keine Einschränkung ​der Tragfähigkeit.\\  Es sind Anzeichen einer Verminderung der Funktionstauglichkeit bzw. der Dauerhaftigkeit des Bauteils zu erkennen. Eine Instandsetzung sollte mittelfristig in Angriff genommen werden, um die Gebrauchstauglichkeit bzw. die Dauerhaftigkeit auf das geplante Maß anzuheben. ​ | 
-|  4  |Schwere ​Schäden ​an Bauteilen.\\ ​ Derzeit noch keine Einschränkung ​der Tragfähigkeit ​erforderlich,​ jedoch Verminderung der Funktionstauglichkeit und/oder der Dauerhaftigkeit deutlich erkennbar.\\ ​ Instandsetzung kurzfristig beginnen, um die Funktionstauglichkeit und/oder Dauerhaftigkeit auf das geplante Maß anzuheben. ​ | +|  4  |Schwere ​Schäden ​an Bauteilen.\\ ​ Derzeit noch keine Einschränkung ​der Tragfähigkeit ​erforderlich,​ jedoch Verminderung der Funktionstauglichkeit und/oder der Dauerhaftigkeit deutlich erkennbar.\\ ​ Instandsetzung kurzfristig beginnen, um die Funktionstauglichkeit und/oder Dauerhaftigkeit auf das geplante Maß anzuheben. ​ | 
-|  5  |Sehr schwere ​Schäden ​an den Bauteilen. Fehlende Bauteile, wie z. B. fehlende ​Windverbände, durch mechanischen Anprall ​beschädigte Stützen ​und Träger, u. .\\  ​Einschränkung ​der Tragfähigkeit ​bzw. der Gebrauchstauglichkeit.\\ ​ Instandsetzungsarbeiten/​Erneuerungen sind unverzüglich ​einzuleiten. ​ |+|  5  |Sehr schwere ​Schäden ​an den Bauteilen. Fehlende Bauteile, wie z. B. fehlende ​Windverbände, durch mechanischen Anprall ​beschädigte Stützen ​und Träger, u. ä.\\  ​Einschränkung ​der Tragfähigkeit ​bzw. der Gebrauchstauglichkeit.\\ ​ Instandsetzungsarbeiten/​Erneuerungen sind unverzüglich ​einzuleiten. ​ |
 </​table>​ </​table>​